A pesar de que se suelen utilizar indistintamente, los términos traducción e interpretación no son sinónimos. La traducción suele aplicarse al ámbito escrito mientras que la interpretación hace referencia a la mediación presencial y directa -y, por tanto, oral-. Esa diferenciación hace que las técnicas utilizadas por el intérprete sean también distintas, ya que Leer más…
No todo el mundo vale por igual para desempeñar una labor comercial ni de contacto directo con el cliente. Al contrario de lo que puede pensarse a veces, esta profesión no es sencilla ni puede hacerla cualquier persona sin formación, sino que, muy al contrario, requiere unas cualidades y unas Leer más…
Este año, el comienzo del curso ha dejado a muchas personas sin plaza para estudiar lo que deseaban o buscaban. En total, la cifra de alumnos que se han quedado fuera de las convocatorias supera las cuatro mil personas, y estamos hablando únicamente de la provincia de Alicante. En otras Leer más…